Legal Aid DC and Bread for the City are co-hosting two clinics later this month for DC residents who recently lost Medicaid coverage and/or were recently enrolled in Healthy DC.

The first clinic will be on January 22 at Bread for the City’s SE center (10am-12pm).

The second clinic will be on January 30 at Bread for the City’s NW center (10am-12pm).

The clinics are geared toward folks who were impacted by the Medicaid income eligibility changes affecting certain adults that went into effect on January 1, 2026. You can read more about those changes here (DHCF’s FAQs on the changes start on pg. 7).

If you have questions or concerns about recent changes to their Medicaid coverage and/or enrollment in Healthy DC, please attend one of the clinics!

---

Legal Aid DC y Bread for the City organizarán conjuntamente dos jornadas informativas a finales de este mes para los residentes de Washington D.C. que recientemente perdieron su cobertura de Medicaid o que se inscribieron recientemente en Healthy DC.

La primera jornada tendrá lugar el 22 de enero en el centro de Bread for the City SE (de 10:00 a 12:00).

La segunda jornada tendrá lugar el 30 de enero en el centro de Bread for the City NW (de 10:00 a 12:00).

Estas jornadas están dirigidas a las personas afectadas por los cambios en los requisitos de ingresos para acceder a Medicaid, que entraron en vigor el 1 de enero de 2026 y que afectan a ciertos adultos. Puede encontrar más información sobre estos cambios aquí (las preguntas frecuentes del DHCF sobre los cambios comienzan en la página 7).

Si tiene preguntas o inquietudes sobre los cambios recientes en su cobertura de Medicaid o sobre su inscripción en Healthy DC, ¡le invitamos a asistir a una de las jornadas!

---

 

Legal Aid DC እና ዳቦ ለከተማው በቅርቡ የሜዲኬይድ ሽፋን ላጡ እና/ወይም በቅርብ ጊዜ በጤና ዲሲ ለተመዘገቡ የዲሲ ነዋሪዎች በዚህ ወር በኋላ ሁለት ክሊኒኮችን ያስተናግዳሉ።

የመጀመሪያው ክሊኒክ ጥር 22 በዳቦ ለከተማው SE ማእከል (10am-12pm) ይሆናል።

ሁለተኛው ክሊኒክ በጥር 30 በዳቦ ለከተማው NW ማእከል (10am-12pm) ይሆናል።

ክሊኒኮቹ በሜዲኬይድ የገቢ ብቁነት ለውጦች በጥር 1፣ 2026 ሥራ ላይ በዋሉት አንዳንድ ጎልማሶች ላይ ተጽዕኖ ለደረሰባቸው ሰዎች ያተኮሩ ናቸው። ስለነዚያ ለውጦች እዚህ የበለጠ ማንበብ ይችላሉ (የDHCF በለውጦቹ ላይ የሚጠየቁ ጥያቄዎች በገጽ 7 ላይ ይጀምራሉ)።

በሜዲኬይድ ሽፋን እና/ወይም በጤና ዲሲ መመዝገብ ላይ ስለተደረጉ ለውጦች ጥያቄዎች ወይም ስጋቶች ካሉዎት እባክዎ ከክሊኒኮቹ በአንዱ ይሳተፉ!